I'm interested in your educated opinion, whether it makes really sense to increase the number of supported channels over 4.
Of course it does... And the more the better... If mixing is not noticable in today computers, it sure will be with a slow 060 (yes, you may have memory as fast as you want, its raw CPU power is slow... and many many times than current CPUs...).