My Win/UAE on my AMD Athlon 3700+ beats the pants speedwise out of my A4000 & A3000 with a Warp Engine... But I never use it. It is more fun to dig my hands into the old Amiga's guts and fool around.
Go with the real thing. It is odd how fun retro computing really is!