I too have a Blizzard 030 with a 68882. I originally bought the FPU so I could play a game which needed it.
I can't remember the game, but I do remember that I just had to slot the 68882 into the board and everything worked fine.
There was no configuring or messing about, it all worked without any problems.
Perhaps your 68882 is faulty?
