I had a similar issue trying IDEFix with my A500 using the CFIDE68k and a real SCSI CD-ROM (via SupraDrive.) Eventually it all worked, can't recall anything particular I did to make it, though. Installed OS3.9 from CD-ROM to CF card once it all worked.