You can only convert VGA to DVI-Analog, and you can only convert DVI-Digital to HDMI.
Why not just get a LCD with a VGA input?
Yeah I have a cheap one from an old PC. It has a DVI connector on the back, and I use a VGA to DVI cable to connect it to my Picasso.
Thought that if I used a DVI to HDMI adaptor it would work with my big TV. Didn't know there were 2 flavours of DVI.
Ah well.