I see you can read Amiga disks in WinUAE using your Catweasel. I just got an MK4, and it works well. I am having one problem though. When I try to use the Catweasel in WinUAE to access CAT: I get the error "Not a DOS disk in device CAT". Any ideas?
Imagetool 2.3 has worked perfectly. I've tried the April and September drivers. I have also done the steps you have listed here, as best as I can tell.
Thanks.