Of course they make games with fit girls in them. If they made a game featuring only Mandy Dingle lookalikes nobody would buy it. The characters need to be aspirational for girls and attractive to boys.
Its no different from male game characters always being handsome and muscly. You don't see Solid Snake or Sam Fisher with bald heads and big beer bellies and curry stains on their jumpers.
