I'm guessing that his problem is that he doesn't have the WB3.1 disks to begin with, thus being unable to access the CD from the Amiga?
Last time I had a similar problem I was lucky enough to have some old coverdisk with NComm, so I could transfer what I needed over the serial port.