as just a noob tester im not likely fully entitled to talk about aros, so take my opinion with a prize of salt.
workbook is a problem or a question here, it has been meant as a basic desktop replacement for limited systems but isnt being developed now. for the time being there is scalos being incorporated into aros (contributions) and also magellan could be put there i guess. also wanderer is being updated afaik, so at some point we will have at least three full blown desktop alternatives. the simplistic floppy based replacement could still need some attention, if any 68k c/asm coder was interested to finish its implementation.
the main problem of aros 68k is low level stuff: device drivers, but also graphics library planar/chunky conversion, some clipping problems. generally efficiency also in exec (i dont know if its possible to reach the aos levels) and probably dos data transfer could be optimised. there is also still missing functionality in gfx drivers for amiga chipset.
having that things like aros version of poseidon could be reintroduced and made working with 68k hardware and existing drivers or their aros replacements if neccessary.