Hehehee, cant say that there is a free workbench out there. You can buy a copy if you would like though. :-D
As far as connecting your amiga to your PC... WinUAE allows the reading of an Amiga harddrive.
But on how to network them, it has me beat. :-D :-)