Im not sure what or if there is any legal issues, but you do own the original 3.1 roms in your Amiga 4000, so im not sure what the differences would be. I just know the A4000 version wouldnt be compatible of that of the Amiga 3000. Maybe you can get a 3.1 kickstart from somewhere?
**If im wrong, please just ignore this post.
