Hello and welcome to Amiga.org.
If you open up the external disk drive, remove the controller on the back of the drive, you can actually use this as a replacement of your internal drive.
You can autoboot from DF1: [external] if I remember correctly. But unless the software you are loading supports this [ie: coded hardwire to df0:] then it won't work.
Skippy