The 030 accelerator is by far the best choice, if you ever plan on any games being played! 060's are great for graphics, sound, rendering, etc., but stink for most games!
i used to think that as well about 060's and game incompatibility, but since getting an 68060 for my A1200 and whdload I've yet to find a game that didn't run on it. If you can afford it, get it would be my advice