I believe the middle mouse button of the Cocolino is not connected to the same line as a normal Amiga 3 button mouse. The driver is required to get the middle mouse button working. I guess some other PS2 mouse interfaces map the 3rd button so it works without a driver? This would be preferrable.
