Good luck, nicodr! Although I don't have a PS3 myself, I think it's a wonderful idea to try and get Aros running on them. I know a few people who have PS3s who might like to run an operating system on it, and I think something like Broadway would work well on a games console.
Keep up the noble work, the Amiga community needs more people like you!