Do you have the Fat95 filesystem installed?
http://aminet.net/package/disk/misc/fat95It's always best to extract the files on the Amiga rather than the PC because the PC won't preserve executable tags and other Amiga-specific metadata. WHDLoad is a very large archive, do you have enough memory to extract it to the Ram Disk?