Just to add to that point about Lexar cards and the Amiga...
I bought a 16mb Lexar card off eBay and got the same results: write-protected and completely useless! Couldn't understand it until I bought a Kingston 256mb card. No problem with this one - worked straight out of the box!
No more Lexar cards for me (good job it was only cheap...)