Congrats! An 060 is a very nice upgrade for the
'oldskool' Amiga. SysSpeed and P96Speed are both
good benchmarkers.
And Carls is right, FBlit is a must. You may also
want to try (in conjunction) FText (renders text
in fastram as well).
Results from P96Speed:
'PutText' without FText: 582 op/s
'PutText' with FText: 1629 op/s