It seems to me like your datatypes system is somehow broken.
Try replacing your LIBS:datatypes.library with the one from your original workbench floppy disk sets and reboot. And then try to perform the print you originally intended.
Let me know how it goes.