For using just samples and Paula an earlier version of OctaMED is probably your best bet on an unexpanded 500. V4 was the last version to work on Wb1.3 I think. For chip tunes there is also MusicLineEditor (which needs less memory than OctaMED)
Music X is purely MIDI I think but I've never seen it because it is quite rare.