I am only aware of a few programs that allow MIDI triggering of samples through Paula. I know that OctaMED Professional can do this. But it seems to me that what you after is the real-time synthesis side of Paula? Musicline editor is the best at this I believe but I don't know if you can control this via MIDI.