The Amiga version, is the best graphically. It might be slow, but for me. The Amiga version is actually the best one.
You could use a Modeid program to get SC2000 run on your gfx card, but I've heard its hard. We should spam Maxis about this

Regards,
Michal Bergseth, editor of Amitopia
url:
www.amitopia.tk