Nice thought, but it isn't that cheap. To connect a single PCI card you would need the host card ($89), the PCI daughter card (149 - only 3 slot available now)... and then you would need Chris to write the Deneb driver and then somebody to write each driver for each PCI card you want to connect.
Meanwhile Mediator cards start at $240 including a selection of drivers.