I don't know which one is best but you don't need an adaptor if you have the A1200 motherboard revision 2b
The rev 2b have a connector for any amiga keyboard...(A4000/A2000/cd32)
but if mobo is not rev 2b or your idea is to add a pc keyboard you must buy any adaptor