Just for curiosity, if you browse into archive under MorphOS and copy contents that way, dates on directories are preserved. But I haven't found other way to preserve them.. yet. Browsing with XADopus under Magellan or unpacking with XAD command line tools don't preserve them either.
