Hi necrophile,
The Quantum drives usually have two or three terminating resistor packs at the rear, close to the power and data cable sockets. You simply have to pry/pull them out, carefully.
It is best to wrap them in tape afterwards and tape them securely to the drive for future use.
TTYL, Bob