Ist hier mein Welpe.

[AMC258]

Es ist ein Schäferhund!



-Inspired by Motorollin.

Mein Hund is actually much älter jetzt.  Das was a few Jahre ago.  Ironically, that toy in the background is one she would never touch until recently.  Now it is her favourite.

[AMC258]

But isn't it "Das ist mein Welpe" in German?

Possibly!  I pick up a lot of bad German from my co-workers, some of whom are Germans who have been hier so long they speak in badly mixed German/Englisch. :crazy:

Ich weiß nicht wo deinen Hund ist!

I'm completely lost on that!

[AMC258]

"Here is my puppy."  The way I understand it "Hier ist mein Welpe", which is the more obvious translation, is actually acceptable, but not proper.

[AMC258]

Every time I think I have it figured out, I'm wrong!  I'm beginning to think German is more difficult than English!  Still way easier than Mandarin though. :crazy:

[AMC258]

Never heard of it.  What is it?

I try to know at least five words in as many languages as I can.  Preferably, how to ask for a pint of beer, and say Thank You for it.

Yi bei piju.
Danke schön!
 :-D