Sorry I can't help really, but I also had problems installing a Voodoo4500 in my A1200.
It worked a couple of times while I had the Tower apart, but it just closed down as soon as I put everything together!
I now have a Voodoo5500 and it works just fine.