If you already have Poseidon installed, you could try registering through the section in Prefs marked Online/Reg.
Alternatively, ask the question in the Mailing List:
highway_usb@yahoogroups.com
Not sure if you have to join it first. I know that Chris Hodges monitors the list and may respond.