http://aminet.net/search?query=icon+copyIconCopy works with a simple drag and drop into windows. The icon you already have goes in to the left window and you you drag the new icon into the right window to change it if I recall correctly.
CopyIcon44 works for OS3.5 and OS3.9
