"cbmvax" was nothing more then the hostname of the mail server.
The picture is just a picture of a Digital Research VAX machine which (might have been) the actual box that they used.
And as LoadWB said... there were several other mail systems out there before the internet SMTP one.
So... nothing special - nothing to see... move on
Tom UK
