@ JFK,
Does anyone know if it is possible to use this type of mouse with a ps/2-serial adapter
Yes. At whatever Amiga dealer you prefer, look for the "Mr. Mysza" mouse adapter and the software that goes along with it. It's a relatively new product that allows Amigas to use any PS2 mouse or trackball.