Yeah, best to can the GUI. I run a small filesever using Gentoo Linux. It's straight forward and easy to maintain, of course there's no redundancy and no protection against failure, but it works well if you only have a few computers accessing the files and you have some other method of backup.
I'm not sure what you need to change, file servers in the home are a set 'em and forget 'em technology.