Interestingly this translates to 尻負荷のアミーガ雑誌何と$ 0.25 in Japanese, translating it back to English gives "Starting at the bottom load magazine Amiga $ 0.25"
Using Russian we get Толстая нагрузка Amiga журналы, начиная с $ 0,25, and translating back to "Thick load Amiga magazines, ranging from $ 0.25"
