Why not just 3D print it, time and materials on a quality 3D printer is going to be cheaper than manufacturing it. That's what Commodore would have done if they were still around!
Are there 3D printers that model in metal? At least ones that are fairly accessible to the customer?