Lodging a complaint is likely the best answer. I always favour talking to the vendor, but selling pirated software is very wrong.
While I am sure we have all made the odd copy of software before, none of us would ever think of selling it.
Bringing it to their attention would help prevent others from being scammed.