The only assembler issue I've had with WinUAE is some mildly annoying behaviour while running MonAm with JIT enabled.  Specifically, it often requires two Ctrl-z presses to achieve what a single Ctrl-z should do - which is to single step the current instruction.  With JIT disabled, MonAm runs as expected.