Data storage interrupt means that a program tried to read/write memory that does not belong to it. It could just be a stack overflow. Some of the configure scripts require a lot of stack. Try entering "stack 1000000" before running configure.
BTW, if you click more, you get more information about the crash. You can even save a detailed crash log.
Hans