You can download (from Aminet...) the TSgui program. It handles .dms, .hdf(!), and .adf files, with a nice window, and even correct bad traces (retry to write) to floppy.
And it write to any device you want, also! Even RAD: and "virtual floppy" archives.
