Low-profile heatsinks coming from dead pc northbridge off-board motherboards are a good choice. They are the right shape and dimensions.
Put it with a patch of thermaltake (3M heat auto-glue pads) and put the original cap over and you are in business again.