Do you use both the original Amiga connector and the floppy one?
Using only the floppy you surely will have problems! The wire gauge is too thick (i.e. carries not enough current), and lacks the -12V supply (needed for the Amiga audio and maybe for the BPPC/BVision itselfs).