If you have a powerfull pc you can benefit from both worlds by using emulation. Grab your video using very cheap pc equipment. Save in a amiga friendly format. (This means almost anything) edit it in your emulated amiga with ppaint, profesional paint, tvpaint or any other high quality amiga paint proggy. Export your edited video back to an appropriate media..
Eaasy :-D
