Why can't you just transfer the adf file non compressed?
surely a terminal program could do that via the serial port.
thenu could just save it to RAM and do what you like. wouldn't be over 900K for a Low density disk. If it's a high density image, you may have problems. My AMIGA has a highdensity drive that stores 1.96Mb per floppy.
