Have been tinkering about this thing a while ago. Thought the solution should be something in the shape of an app-icon where you simply drop the .adf (or whatever mountable file) on and a simple script should take care of the rest. For one reason or another (probably lack of time) I never got to dive into this and give it a go.
