That’s an interesting idea. The only snag is that I've got all the RF shield and HDD caddy in place, so what im thinking of is a long PCB, extending down through the RF shield to the connector (Connecting in the same way as the adaptors for PC keyboards…), with terminal blocks situated just about the RF shield for connections to external devices...and the ribbon connector soldered on the PCB at the top.
Hodgkinson.