I used Pagestream for a number of years to create "offline" magazines, and once to perpetrate a hoax. I don't remember it having the ability to create "online" magazines.
For WYSIWIG HTML editing I used to use Metalweb, which I don't recommend unless you're stubborn, desperate, or very patient. I found it easier to use EditPad to create/edit pages manually.