Many monitors seems to refuse 15 kHz on VGA port. Thus use CVBS / SCART / Component etc..
Another nasty possible modification can be to replace crystals on the monitor controller board by half such that recognise a 15 kHz vertical sync as a 31 kHz vertical sync..
(if no suitable crystal is found, a D-flip-flop can be used)