The games proberbly don't have anyone looking for them like with RIAA, BSA etc..
And anyway what they don't know/see won't hurt them :-)
So make the database semi public.
As for 50 Hz to LCD, Use an video buffer, and 75 Hz mode on the LCD. 25 deinterlaced frames/s * 3 = 75 Hz, which most monitors can manage.