I think that domain is just left over from the old Petro Tsychenko (sp?) days when most of Amiga Inc.'s operations were based in Germany, and they had a full German language version of the company's site.
The current Amiga owners just continue to pay for that domain and redirect it to the current site.
