@spavatch:
A simple Radeon7000 or 7500 should be MUCH faster than 2Voodoos2... come on... even a simple Voodoo3 was usually faster...
And keep in mind that using 2 voodoo2 usually required to have 2 voodoo2 of the same manofacturer to make them work...
@mantisspider
I would go for a 2nd hand mediator... with the Ateo you get a ISA SVGA card and that's all. A friend of mine tried to make a NE2000 work without luck and has some stability problems...
A 2nd hand Mediator is more expensive but will give you more options...